Carnaval Bearnés

Carnaval Bearnés

Tornar de Sent Pançard 2009

- Pausadas hestivas / Étapes festives 2009

Janvier :
- Le 10 : Ansó (Aragon)
- Le 17 : Lasseube
- Le 24 : Lescar
- Le 31 : Nay

- 13 Février : Carnav’escòlas
Lo dia deus mainatges / La journée des enfants

- 14 Février : Pantalonada
Arribada de Sent Pançard / Arrivée de ...

- 18 Février : Caça a lors
Lo rut deus ors / Le rut des ours

- 20 Février : Hartèra de nau dias
Grana hartèra / Repas à volonté

- 21 Février : Corriula de Sent Porquin Lo matin / Le matin Sortida de la Divinitat e deus pòrcs / Sortie de la Divinité etdes cochons

- 21 Février : Har córrer Carnaval
Lo vrèspe : grana parada / L'après-midi : grand défilé
Holia dens la vila abans lo procès / Folie dans la ville avant le procès

- 24 Février : Dimars Gras
Passacarrèra e cremacion / Passe-rue et crémation